I cited a passage from the Japanese poet Basho last week. His great work "The Narrow Road to the Deep North" is available in a useful hypertext edition at Basho's World. Not only are there photographs and illustrations of the places Basho visited, but you can read each entry in Basho's travelogue in up to five different translations. The Japanese text is also linked for those more linguistically gifted than I am.